So about a week or so ago i was driving my g when I noticed a smell of something burning, and smoke, when I got out I seen coolant and sprayed out from somewhere it looked like it sprayed out towards the engine and along side my windshield on the right side, the coolant reservoir is still sitting at max and it’s not leaking, I’m not sure where I should look at or where to start looking.. I turned on the car and gave it a little gas to see if it leaks and no leaks but it does get hot and smokes just a little after it being on, where should I start with this issue?

 

Check the bleed port directly above it, near the firewall, on the upper passsenger side of the engine. Plastic Phillips head piece.