I have the Tommy Kaira instructions for the spoiler but they are obviously in japanese. The install is self-explanatory but Id still like to know what Tommy is telling me. I scanned the instructions, so if anyone can translate, pm me your email address.

 

Did you try google translator?

 

How would he go about getting the Japanese instructions into google?

I'm sure someone here can read them.

 

maybe try posting this in the general off topic threads. a lot more traffic there so you may find your answer.

 

Bing Translator is pretty damn good, Thought I dont know how you would get it to translate a picture.

 

"measure twice, cut once"

 

Google will hopefully have one ready for Japanese, there's no word on it though other than a prototype for German.

http://www.google.com/hostednews/ukp...libJC4gj1XOZnA

Or, try this. Kanji OCR software.
http://www.kanjikit.net/kocr/kocrdownload.htm

 

as awkward as it may be, go down to a local japanese restaurant and see if you can find someone to translate...lol...sounds kinda stupid but it might work

 

i actually thought about that, but thought it might be rude.

 

wow u got it! post pics when its finished

 

could be very simple.



I have an Idea I can try

OP pm me what you got and I'll translate in in a jiffy.


not promising to make sense or anything.......Google be the one doing translations.

 

yup. got a great deal on it from a great exporter so I jumped on it.

hoping to have it painted and installed next week.

 

im glad things worked out for u, cant wait for pics!

 

I would love to see that happen. "Hi, I would like to pick up a pupu platter, oh by the way what does this mean?"

 

Alright kids.

My idea worked so here is how you do it.

1. Open Adobe PDF
2. Go to File/Create PDF/From File
3. Find that image that you send me, select it and click Open.
4. Once it shows up in PDF click on it and select entire page
5. Right click and select Recognize Text Using OCR
6. in the window that pops up click Edit
7. Select primary language to Japanese and click OK
8. Click OK again and wait for it to convert it to text.

Once it's done converting simply copy text, paste it to Google translate and read the nonsense google comes up with.

Good luck.