It's near impossible to make it fit. There are barely any space there and trying to add the chrome ring from the sedan, that piece above with the LEDs & the circuit board on top. (Stock circuit board must stay there for the 3 led rows). I would say its impossible and not worth the waste of time.

The pictures don't justify it, but in person there look almost identical.
guitarrocker98 can you get me the diameter of that bezel that came off the sedan tail light to replace the turn signal? I have a milling machine at work and I'm gonna try to work on a bezel similar to the stock one. If I can do it then i can build a circuit board with enough LEDs trying to match the stock larger bezel.