No, you can't rotate directional tires without taking them off the rims and swapping them. The word "left" should always be facing out on the left, and the same for the word "right" on the right side of the car. The tread pattern will be rotating in the wrong direction otherwise.