You need new pads. The 1/2 inch piece that everyone is commenting on is the metal that is connected TO the pad. The pad is the brownish thin piece between the black plate of your pad and the rotor.

I see you already got pads but like you said, better safe than sorry.